Sonntag, 7. Oktober 2018

Rincon Bello, Alicante, Spain





Comme toujours: texte en francais en bleu plus bas
Wie immer: deutscher Text in rot weiter unten

2018-09-28: A wild nature in the heights above Alicante conducive to a geocaching walk.

It is not by chance that we are here today, but without geocaching it would never have occurred to us to make this detour and come and lose us here.For those who do not know geocaching, just be aware that this is a modern treasure hunt that combines internet research and field research. For more info follow this link:


https://www.geocaching.com  

Here's the story: there is a so-called multi-cache at the North Cape in Norway at the northern tip of Europe.  
We were there in June last year and found the answers of the different stages, which allowed us to calculate the coordinates of the final (that is to say where is hidden the final box). And surprise: the final is in the heights above Alicante in Spain some 3950 km from the North Cape.
June 2017. North Cape.

September 2018. North Cape geocache final near Alicante. A great find !!

North Cape geocache final

And since it's practically on our way to Africa we're making the detour. Access is not easy by a narrow winding road that we follow about ten kilometers between forests and mountains.We do not regret. Not only do we find the box - YEAH - but we discover a beautiful natural area where we made a nice walk that will allow us to collect a score of additional caches. 
A nice and easy hike in the mountains over Alicante
A nice and easy hike in the mountains over Alicante
A nice and easy hike in the mountains over Alicante

We spend the night in solitude and absolute calm.

Our overnighting place.


28 septembre 2018. Une nature sauvage au-dessus d’Alicante incitant à un circuit pédestre de géocaching.


Ça n’est pas par hasard que nous sommes ici aujourd’hui, mais sans géocaching il ne nous serait jamais venu à l’idée de faire ce détour et de venir nous perdre ici.

Pour ceux qui ne connaissent pas géocaching sachez simplement qu’il s’agit d’une chasse au trésor moderne qui combine recherche sur internet et recherche sur le terrain. Pour plus d’info suivez ce lien:

 
Voici l’histoire : il existe ce qu’on appelle une multi-cache au Cap Nord en Norvège à l’extrémité nord de l’Europe. Nous y étions en juin l’an dernier et avons trouvé les réponses des différentes étapes, ce qui nous a permis de calculer les coordonnées du final (c’est-à-dire là où est cachée la boîte finale). Et surprise : le final se trouve dans les hauteurs au-dessus d’Alicante en Espagne à quelques 3950 km du Cap Nord.
Et puisque c’est pratiquement sur notre route pour l’Afrique nous faisons le détour. L’accès n’est pas facile par une étroite route sinueuse que nous suivons sur une dizaine de kilomètres entre forêts et montagne.
Nous ne regrettons pas. Non seulement nous trouvons bien la boîte – YEAH - mais nous découvrons une très belle zone naturelle où nous allons faire une belle promenade qui va nous permettre de collecter une vingtaine de caches supplémentaires.

Nous y passons la nuit dans une solitude et un calme absolus.


2018-09-28: Eine wilde Natur in den Höhen über Alicante, die uns dazu bringt eine Geocaching-Wanderung zu machen.Es ist kein Zufall, dass wir heute hier sind, aber ohne Geocaching wäre es uns nie eingefallen, diesen Umweg zu machen und uns hier zu verlieren. Für diejenigen, die Geocaching nicht kennen, es handelt sich um eine moderne Schatzsuche, dass Internet und reale Welt verbindet. Für weitere Informationen folgen Sie diesem Link:

Hier ist die Geschichte: Es gibt einen sogenannten Multi-Cache am Nordkap in Norwegen an der Nordspitze Europas.Wir waren dort im Juni letzten Jahres und fanden die Antworten der verschiedenen Stationen, somut konnten wir die Koordinaten des Finales berechnen (das heißt, wo die eigentliche Box versteckt ist). Und Überraschung: Das Finale liegt in den Höhen über Alicante in Spanien etwa 3950 km vom Nordkap entfernt.
Und da es praktisch auf unserem Weg nach Afrika liegt, machen wir den Umweg. Die Zufahrt durch eine enge kurvige Straße
ist nicht einfach, der wir etwa zehn Kilometer zwischen Wäldern und Bergen folgen. 
Wir bedauern es nicht. Wir finden nicht nur die Dose - YEAH -, sondern entdecken auch eine wunderschöne Naturlandschaft, wo wir einen schönen Spaziergang machen konnten, der es uns ermöglichen wird, eine ganz Reihe weiterer Caches zu sammeln.
Wir verbringen die Nacht in der Einsamkeit und absoluter Ruhe.
 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen